Л.Ф.Баум. Страшила из Страны Оз -
60 >
гор, что отделяют Джинксию от Страны Оз. Говорят, у Бездонной пропасти и в
самом деле нет дна, но так или иначе король Мил исчез бесследно, и мой отец
стал королем вместо него.
- Мне кажется, - сказала Трот, - что у Глории все права стать королевой
Джинксии.
- По крайней мере ее отец был королем, - заметил Пон, - равно, как и
мой. Мы с ней одного происхождения, но она принцесса, а я помощник
садовника. Не могу понять, почему бы нам и впрямь не пожениться. Правда,
король Груб постарается ни за что этого не допустить.
- Да, дело запутанное, - согласился Капитан Билл. - Но мы собираемся
нанести визит королю и, если удастся, юноша, то замолвим за тебя словечко.
- Будьте так добры, - попросил Пон.
- Ты сказал, что у тебя разбито сердце. Это из-за сегодняшней порки? -
спросил Пуговка.
- Отчасти, - сказал Пон. - Это было последней каплей.
- На твоем месте я бы привел свое сердце в порядок, - сказал мальчишка,
запуская камнем в бурундука на пне. - Ты должен предложить Глории такое же
прекрасное сердце, что и она тебе.
- Это верно, - согласился Капитан Билл.
Они оставили юношу у дерева, а сами двинулись к замку.
Когда наши друзья подошли к воротам замка, то увидели, что их охраняют
солдаты в красивых мундирах. Они были вооружены мечами и пиками. Капитан
Билл направился к ним и спросил:
- Король дома?
- Его славное и великолепное величество король Груб изволит находиться
в своем королевском замке, - последовал ответ.
- В таком случае мы, пожалуй, зайдем с ним поздороваться, - сказал
Капитан, пытаясь войти. Но солдат моментально загородил проход пикой.
- Кто вы такие, как вас зовут и откуда вы пожаловали? - спросил страж.
