Л.Ф.Баум. Чудесная Страна Оз -
7 >
смог - ноги его не слушались, дрожали и подгибались. Потом он тоже
обрадовался, что Джек ожил: глядя на эту забавную физиономию, невозможно
было удержаться от смеха. Оправившись от испуга. Тип рассмеялся и смеялся
так громко, что Момби его услышала, - она быстро подковыляла к изгороди,
схватила Типа за шиворот и вытащила на дорогу.
- Ты вредный, лживый и дурной мальчишка! - вопила она в ярости. - Я
тебе покажу, как за мной подглядывать и надо мной смеяться!
- Я не смеялся над тобой, - оправдывался Тип, пытаясь вырваться, - я
смеялся над Тыквоголовым. Ты только полюбуйся на него! Разве не хорош?!
- Я надеюсь, вы не хотите сказать ничего дурного по поводу моей
внешности, - сказал Джек чрезвычайно серьезно, продолжая при этом весело
улыбаться, что само по себе было так смешно, что Тип опять расхохотался.
Даже Момби стала с любопытством присматриваться к оживленному ею
существу, а присмотревшись, спросила:
- Что ты знаешь?
- Трудно пока сказать, - ответил Джек. - Мне кажется, что я знаю ужасно
много, можно ли знать больше - это для меня пока вопрос. Мне как раз
предстоит выяснить, то ли я очень мудр, то ли очень глуп.
- Да, с этим надо разобраться, - задумчиво сказала Момби.
- А что ты с ним собираешься делать - с живым? - поинтересовался Тип.
- Посмотрим, - ответила Момби. - Надо, однако, идти домой - темнеет.
Помоги-ка Тыквоголовому.
- Ах, не беспокойтесь обо мне, - сказал Джек. - Ходить я могу не хуже
вас. У меня же есть ноги, к тому же на шарнирах.
- На шарнирах? - переспросила она, повернувшись к Типу.
- Конечно, я сам их сделал, - с гордостью отвечал мальчик.
Втроем они направились к дому. Но, зайдя во двор фермы, старая Момби
велела Тыквоголовому отправляться в коровник, там завела его в пустое