Л.Ф.Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз -
19 >
воспользуюсь собственной шляпой. Теперь, уважаемая публика, следите за мной
внимательно. Как видите, в рукавах у меня ничего нет и в кармане тоже ничего
не спрятано. Ну и шляпа, разумеется, пустая. - Он снял с головы шляпу,
повернул ее вверх дном и энергично потряс.
- Покажи-ка мне, - потребовал Колдун.
Он взял шляпу, тщательно осмотрел ее и вернул Волшебнику.
- А сейчас, - продолжал старичок, - я из ничего сделаю нечто.
Он поставил шляпу на стеклянный пол, проделал над ней несколько пассов,
затем поднял, и - под шляпой оказался маленький белый поросенок, размером не
больше мыши, который тут же принялся бегать, прыгать и тоненько визжать.
Публика следила за всем этим, затаив дыхание, ибо никто из них никогда
не видел свиней, ни больших, ни маленьких. Волшебник нагнулся, посадил
крошечное создание к себе на ладонь, ухватил его за голову большим и
указательным пальцами одной руки, а за хвост пальцами другой и разделил
пополам, причем каждая половинка тут же превратилась в поросенка, целого и
невредимого. Затем Волшебник пустил одного из них резвиться на полу, а
второго опять разделил пополам, так что получилось уже три поросенка. Это
удивительное занятие он продолжал до тех пор, пока под ногами у него не
забегали целых девять крошечных поросят, которые все визжали и очень забавно
хрюкали.
- Теперь, - сказал Волшебник, - сотворив из ничего нечто, я намереваюсь
обратить его снова в ничто.
С этими словами он поймал двух поросят и сжал их вместе так, что
получился один. Затем он поймал еще поросенка, прижал его к первому, и тот
исчез. Постепенно все девять поросят слепились в одного. Этого последнего
Волшебник накрыл своей шляпой, сделал над нею таинственный пасс, и, когда он
поднял шляпу, поросенка под ней поразительным образом не оказалось.