Л.Ф.Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз -
20 >
Старичок раскланялся перед толпой, безмолвно наблюдавшей за
происходящим, а Принц проговорил своим неизменно спокойным бесстрастным
голосом:
- Ты и в самом деле великий волшебник, даже более могущественный, чем
мой Колдун.
- Недолго ему быть великим волшебником, - проворчал Гвиг.
- Почему это? - удивился Волшебник.
- Потому что я остановлю твое дыхание, - последовал ответ. - А ты, как
я понял, настолько нелепо устроен, что не сможешь жить, не дыша.
Оз не на шутку встревожился.
- Сколько времени тебе на это понадобится? - спросил он.
- Около пяти минут. Итак, я начинаю. Смотри на меня внимательно.
Он начал выделывать странные телодвижения перед носом Волшебника, но
маленький человечек и не подумал на него смотреть. Вместо этого он раскрыл
свой кожаный чемоданчик, достал из него несколько острых ножей и соединил их
один с другим, так что получилась длинная сабля. Он уже приделывал к сабле
рукоятку, когда почувствовал, что чары Колдуна начали действовать и дышать
ему становится все труднее.
Тогда, не теряя времени. Волшебник бросился вперед со своей саблей,
размахнулся, крутнул ее раза два над головой и нанес мощный удар, которым
рассек Колдуна пополам.
Дороти завизжала от ужаса и закрыла глаза. Когда она их открыла, то
увидела две половинки Колдуна, лежащие порознь на полу. Она убедилась, что
внутри у него нет ни костей, ни крови. В разрезанном виде его тело больше
всего напоминало ломтики репы или картофеля.
- Да ведь он - овощ! - вскричал пораженный Волшебник.
- Естественно, - согласился Принц. - Мы все в этой стране - овощи, а вы
разве нет?
- Мы-то нет, - отвечал Волшебник. - Люди с поверхности Земли состоят из
плоти и крови. Ваш Колдун умрет?
- Конечно. В сущности, он уже мертв и очень скоро завянет. Его следует