Л.Ф.Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз -
51 >
Когда же он сам пал их жертвой, мы обнаружили его останки, но вскоре, увы, и
они исчезли в ненасытных медвежьих утробах.
Настала пора прощаться с добрыми невидимыми обитателями домика.
Разузнав у хозяина дорогу к Пирамидальной Горе, видневшейся на
противоположном конце долины, друзья возобновили свое путешествие.
Следуя по берегу широкого ручья, они миновали еще несколько домиков,
даже еще более нарядных, чем первый, но, разумеется, никого не видели, и с
ними тоже никто не заговаривал. Вокруг в изобилии росли цветы и фрукты, а
также плоды дама, любимое лакомство обитателей Долины Во.
Около полудня, желая дать Джиму передохнуть, путешественники
остановились в тени чудесного сада, где сами вознамерились подкрепиться
вишнями и сливами, но тут неожиданно совсем рядом тихий голос произнес:
- Будьте осторожны, неподалеку бродят медведи.
Волшебник тут же схватился за саблю, Зеб за кнут, Дороти запрыгнула в
коляску, хотя Джим был распряжен и мирно пасся в сторонке. Невидимка
тихонько рассмеялась:
- Так вы от медведей не спасетесь.
- А как же нам спастись? - взволнованно спросила Дороти. Воистину
невидимая опасность - самая страшная.
- Нужно сойти к реке, - ответил голос. - В воду медведи лезть побоятся.
- А вдруг мы сами утонем! - воскликнула девочка.
- Зачем же вам тонуть? - удивился все тот же голос, принадлежавший,
судя по всему, юной девушке. - Вы, как я погляжу, не местные и не знаете
нашей жизни. Ну ничего, я постараюсь вам помочь.
В следующее мгновение из земли с корнем выдернулось широколистное
растение и повисло в воздухе перед Волшебником.
- Потрите этими листьями подошвы ваших ног, и вы сможете ходить по
воде, как посуху. Медведи этого секрета не знают, и мы, обитатели Долины Во,