Л.Ф.Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз -
62 >
Страна Гаргойлей ей в подметки не годится. Вперед, Джим, и, что бы ни
случилось, будь уверен, что мы себя в обиду не дадим.
- Ну ладно, - пробормотал конь, - вам править, мне - везти, если
попадем в беду, я не отвечаю.
С этими словами он поднатужился и потащил коляску вверх по оставшимся
ступенькам. Остальные последовали за ним, и вскоре они все уже стояли на
широкой площадке, глядя во все глаза на самый невероятный пейзаж, когда-либо
открывавшийся человеческому взору.
- Страна Гаргойлей, выходит, вся из дерева! - воскликнул Зеб.
И он был прав. Земля была сплошь покрыта опилками и камнями, тут и там
из нее торчали сглаженные временем древесные корни. В палисадниках вокруг
причудливой формы деревянных строений росли разные деревянные цветы. Стволы
деревьев представляли собой грубо отесанные бревна, а листья были из
стружки. Вместо травы из земли торчали щепки, а там, где не было ни щепок,
ни опилок, проступали голые деревянные брусья. Между деревьев порхали
деревянные птицы, по деревянной траве бродили деревянные коровы, но
удивительнее всего были сами деревянные люди - существа, называемые
Гаргойлями.
Их было много, страна казалась густонаселенной, и целая толпа как раз
собралась неподалеку, чтобы поглазеть на чужестранцев, вскарабкавшихся в их
владения по длинной спиральной лестнице.
Гаргойли были невелики ростом, не более метра. Туловища у них были
округлые, ноги толстые и короткие, а руки непомерной длины и, как видно,
очень сильные. Головы казались огромными, а лица были на удивление уродливы.
Одних отличали горбатые носы и выступающие вперед подбородки, маленькие
глазки и раззявленные в ухмылке рты. У других носы были плоские, глаза
вытаращенные, а уши наподобие слоновьих. Все они были разные, но одинаково