Л.Ф.Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз -
8 >
пассажира выглянули из коляски и посмотрели вниз. И точно, под ними, уже не
особенно далеко, лежала земля. Но падали они теперь очень медленно - так
медленно, что это едва ли можно было назвать падением, - и поэтому у них
было предостаточно времени, чтобы успокоиться и оглядеться вокруг.
Под ними лежали равнины и горы, озера и реки, очень похожие на те, что
встречаются на поверхности Земли, однако вся панорама была чудно окрашена
пестрыми лучами шести светил. Тут и там виднелись группы домов, сооруженных,
похоже, из чистого стекла - уж очень ярко они блестели.
- Я уверена, что бояться нам пока нечего, - бодро сказала Дороти. - Мы
спускаемся так медленно, что не можем разбиться при приземлении, а местность
премиленькая.
- Но мы же никогда не вернемся домой, - простонал Зеб.
- А ты не загадывай, - возразила девочка, - да и стоит ли об этом
беспокоиться теперь, Зеб? Сделать мы все равно пока ничего не можем, а ведь
нет ничего глупее, чем горевать понапрасну.
Мальчик замолчал, вполне убежденный столь разумными словами, и вскоре
оба, забыв обо всем, уже разглядывали странные картины, развертывающиеся
перед ними. Они падали прямо в центр большого города, в котором было много
высоких зданий со стеклянными башнями и остроконечными шпилями. Шпили
напоминали наконечники огромных копий, и упасть на один из них было бы куда
как несладко.
Джим тоже тревожно поглядывал вниз, от страха прядая ушами. Дороти и
Зеб затаили дыхание в ожидании неминуемой развязки. Но ничего страшного не
произошло: они плавно опустились на широкую плоскую крышу, и на том полет
завершился.
Когда Джим ступил наконец на твердую поверхность, ноги у бедняги едва
не подкосились. Но Зеб тотчас выпрыгнул из коляски, правда, так поспешно и