Л.Ф.Баум. Ринкитинк в Стране Оз -
5 >
- Не в этом дело, - сказал он наконец. - Я хочу, Инга, чтобы ты понял,
как была одержана та знаменитая победа. Я посвящу тебя в великую тайну. Мне
принадлежат три волшебных талисмана, которые я храню как зеницу ока. Об их
существовании, кроме меня, не знает никто. Но если я умру, эта тайна может
уйти со мной в могилу. Потому-то я и хочу объяснить тебе, что это за
талисманы и где они хранятся. Пойдем, сын, за мной.
Они двинулись через коридоры и залы дворца, пока не оказались в большом
банкетном зале. Король остановился в самом центре, наклонился и нажал
потайную пружину на полу. Тотчас же одна из мозаичных плит отодвинулась, и
король, запустив руку в отверстие, вытащил шелковый мешочек. Затем он извлек
из мешочка три крупные жемчужины. Одна была голубая, другая розовая, а
третья - белая как снег.
- Это удивительные жемчужины, - пояснил Киттикут. - Их подарила моему
предку Королева Русалок за то, что он как-то вызволил ее из беды. Тот, кто
ими владеет, может считать, что ему сильно повезло. Голубая жемчужина
наделяет своего обладателя небывалой силой, розовая оберегает от всех
опасностей, а белая умеет говорить и дает мудрые советы.
- Жемчужина умеет говорить! - воскликнул Инга. - Но этого же просто не
может быть, отец!
- Ты так говоришь, потому что не знаешь, что такое волшебство, - важно
отозвался король. - А ну-ка прислушайся, сын, и ты поймешь, что я сказал
правду.
Он поднес белую жемчужину к уху Инги, и тот услышал отчетливый
тоненький голосок:
- Твой отец прав. Не ставь под сомнение истинность того, чего не в
состоянии понять. Мир полон чудес.
- Виноват, отец, - сказал Инга. - Я слышал голос жемчужины, и она
сказала кое-что интересное.
- Другие жемчужины могут еще больше, - сказал Киттикут. - Если бы у