Л.Ф.Баум. Ринкитинк в Стране Оз -
53 >
Билбильчик. Те, кто делает меньше, шумит больше всех, им нередко и достается
вся слава. Инга внес такой большой вклад в победу, что может стать главнее
нас. Поэтому лучше умолчать о нем в песне.
Когда они оказались в роскошном дворце, Инга решил официально вступить
во владение резиденцией короля и велел мажордому показать лучшие комнаты.
Там было множество великолепных залов и покоев, но Ринкитинк предложил
поселиться им вместе, в одной спальне.
- Кто знает, - сказал он, - вдруг Гос задумал вернуться и отвоевать
город и дворец, а я не нахожусь под волшебной защитой. В случае опасности я
могу попасть в плен или погибнуть, если ты не окажешься рядом.
Мальчик решил, что король прав, и они выбрали себе большую спальню на
втором этаже. Он распорядился, чтобы там поставили две кровати - для него и
Ринкитинка. Билбилу отвели покои в другой части дворца, слуги принесли ему
свежей сочной травы, а также приготовили мягкую постель.
Вечером принц и король отобедали в роскошном банкетном зале, где им
прислуживало сорок слуг. Королевский повар, не желая ударить в грязь лицом
перед новыми хозяевами, приготовил такие изысканные кушанья, что Ринкитинк с
аппетитом набросился на яства, а потом велел, чтобы в банкетный зал позвали
повара. Он наградил его золотой пуговицей, которую срезал с собственного
камзола.
- Бери, не стесняйся, - сказал он повару. - Я так наелся, что все равно
не могу застегнуться на эту пуговицу.
Ринкитинку страшно нравилось, что он опять живет в роскошном дворце, а
ест и пьет вдосталь за богато накрытым столом. С каждым часом его настроение
улучшалось, и, наконец, он обрел ту жизнерадостность, коей отличался до
нападения на Пингарею головорезов короля Госа. Он сильно струхнул, когда
Инга единолично бросил вызов воякам Регоса, но теперь пытался обратить это в