Питер Бигл. Соната Единорога -
59 >
секунды. Джой часто бродила по лесам с Ко и другими тируджайи. Сатир
продолжал называть ее дочкой и считал своим прямым долгом опекать Джой и
наставлять ее во всем, что касалось Шей-раха. Его многочисленные двоюродные
братья и сестры - насколько поняла Джой, все тируджайи были родственниками в
том или ином колене, но их родственные связи были настолько запутанными, что
даже Ко в конце концов отказался от попыток объяснить их Джой, - так вот,
все родственники Ко без малейших колебаний переняли его отношение к девочке.
Джой с удовольствием ела фрукты, ягоды и клубни - обычную пищу тируджайи - и
осторожно пробовала слегка забродивший черный сок неизвестного ей плода.
Самые младшие тируджайи могли впадать в буйство, если выпивали слишком много
этого сока, но вообще-то Джой быстро привыкла чувствовать себя в присутствии
любого сатира в такой же безопасности, как и в присутствии единорогов. Ко
однажды гордо заявил:
- Мы, тируджайи, в чем-то подобны Старейшим. Мы тоже смотрим во все
стороны сразу, и вперед, и назад, только не так далеко.
Сатир помолчал и добавил:
- Только мы не живем вечно. Я думаю, это хорошо. То есть это я так
думаю.
Часто Джой проводила чуть ли не целый день в обществе ручейной джаллы.
Они вместе плавали, играли под водой в прятки, дремали на мелководье,
пригревшись на солнышке.
Водяница, как и обещала, научила Джой ловить рыбу голыми руками. Джалла
находила чрезвычайно забавным, что Джой не съедает пойманную рыбешку тут же
на месте, как это делала она сама, а вместо этого отпускает ее и с восторгом
принимается ловить снова. Если не считать плаванья, джалла больше всего
любила рассказывать длинные, убаюкивающе запутанные истории о великих бурях,
охотах, сражениях и пирах - эти истории ее миролюбивый народ узнавал от