Питер Бигл. Соната Единорога -
67 >
заставляет черного единорога искать ее общества. Бывали моменты, когда в
сознании у Джой неожиданно слышался его голос, хотя самого лорда Синти не
было видно, и Старейший предупреждал девочку о приближении перитонов или о
том, что в Закатный лес заползла джакхао. Однажды, когда Джой валялась на
берегу маленького озерка - ей нравилось лежать здесь, жевать стебельки
клевера, пить чистую холодную воду и ни о чем не думать, - она увидела рядом
со своим лицом подернутое рябью отражение лорда Синти и совершенно отчетливо
услышала его слова: "Помоги мне, Джозефина Ривера". Но когда Джой вскочила и
обернулась, черный единорог уже исчез - осталась лишь музыка.
Несколько раз она издали видела Индиго, каждый раз в облике единорога,
но лишь однажды девочке представился случай заговорить с ним. Вскоре после
ее появления в Шей-рахе Ко как-то раз привел Джой в одну горную долину.
Долина была суровой и почти бесплодной, но девочка мгновенно влюбилась в
нее. Невзирая на крутой подъем, Джой часто приходила сюда, чтобы посидеть
среди нагромождения огромных камней, образующих в одном месте поразительно
удобное сиденье, и полюбоваться сверху на дымчатых птичек, обладающих,
подобно крылатым рыбам, способностью надолго зависать на одном месте.
Девочке доставляло глубокое удовольствие, что здесь, среди несказанных
богатств Шей-раха, существует это место, где нет ничего, кроме неба, скал да
реки, сверкающей далеко внизу. Ко не раз предупреждал Джой, чтобы та
держалась подальше от реки, потому что там живут речные джаллы. И девочка
послушно следовала совету сатира - до того самого дня, когда она увидела у
кромки воды белого единорога.
Джой тут же принялась карабкаться вниз по камням, обдирая руки и
колени, но не обращая на это ни малейшего внимания. До реки было слишком