Питер Бигл. Соната Единорога -
94 >
стало ясно, что на этот раз Джой не намерена лезть в воду, ее шей-рахская
сестра выбралась на берег и бросилась ей в объятия. Они шлепнулись на землю,
и мокрая смеющаяся джалла осыпала Джой поцелуями.
- Как долго тебя не, было! Я уж думала, что ты за это время сделалась
старухой!
Джой, такая мокрая, будто она и вправду искупалась, принялась объяснять
подруге про разницу во времени, но ручейной джалле это быстро наскучило, и
она потребовала еще раз рассказать ей об автострадах и рыбных палочках.
Насчет палочек она успела выработать собственную, совершенно оригинальную
концепцию.
Второй визит пролетел ужасно быстро. А ведь Джой даже не знала, сумеет
ли она снова найти дорогу сюда. Девочка, как могла, делила свое время между
друзьями. Она участвовала в прогулках и неистовых скачках Турика и других
молодых единорогов, слушала истории и древние-древние тайны тируджайи,
училась у них целительству и терпела обжигающий холод вод горного ручья ради
неистового смеха и такой же неистовой нежности ручейной джаллы. Джалла
всегда предлагала Джой помочь постирать одежду. Завладев футболкой и
джинсами Джой, джалла принималась носиться с этой одеждой вверх-вниз по
течению, размахивать ею, как трофейными знаменами, и в высшей степени
художественно колотить ею о камни. Джалла до тех пор не подозревала о
существовании грязи и одежды, а потому и то и другое одинаково ее
зачаровывало.
Великих Старейших Джой вообще не видала. Турик - жеребенок впервые
зимовал самостоятельно, без матери, и чрезвычайно тем гордился - объяснил,
что в это время года самые старшие единороги во главе с лордом Синти
удаляются в какую-то часть Закатного леса, которой не знают даже тируджайи.
Джой тут же загорелась страстным желанием отыскать это место и часами
