Питер С.Бигль. Последний единорог -
52 >
рассказать и есть что спеть. Они расширяют наш кругозор... заставляют нас
вглядеться вглубь... -- Он зевнул и потянулся с легким рыком.
Один из Советников внезапно заметил:
-- Ну и ну, взгляните-ка на пастбище! -- Тяжелые головы повернулись на
клонившихся книзу шеях, и все увидели коров, овец и лошадей со всего
городка, сгрудившихся на дальнем конце поля и глазевших на белую лошадь
волшебника, которая безмятежно щипала прохладную травку. Животные не
издавали ни звука. Даже поросята и гусыни молчали, как привидения. Лишь
ворона единожды каркнула где-то вдали, и этот крик пролетел сквозь летний
закат одиноким угольком.
-- Замечательно, -- промычал Мэр. -- Просто замечательно.
-- Она действительно замечательна, не правда ли? -- одобрительно
переспросил волшебник. -- Если бы вы знали, что мне предлагали за эту
лошадь...
-- Самое интересное, -- промолвил Советник, заговоривший первым, --
они, кажется, совсем ее не боятся. Они, кажется, преисполнены
почтительности, словно поклоняются ей.
-- Они видят то, что вы забыли, как видеть. -- Шмендрик уже выпил свою
долю красного вина, а молоденькая девушка смотрела на него взглядом и более
сладким, и более мелким, чем взгляд единорога. Волшебник грохнул своим
стаканом о стол и сказал улыбающемуся Мэру:
-- Это существо еще более редкое, чем вы можете себе представить. Это
миф, воспоминание, блуждающий огонек. Заблудившийся дымок. Если помнил, если
голодал...
Его голос потерялся в дробном громе копыт и внезапных криках детей.
Дюжина всадников, одетых в осеннее тряпье, галопом влетела на площадь,
завывая и хохоча, расшвыривая население городка, как мраморные шарики. Они
выстроились в линию и стали с лязгом прочесывать площадь, переворачивая и